为进一步深化上海与日本在经贸领域的务实合作，介绍上海最新开放政策和投资机遇，11月15日下午，由上海市人民政府主办，上海市商务委员会和中国（上海）自由贸易试验区临港新片区管委会承办，中智经济技术合作股份有限公司协办的“投资上海·共享未来”海外行系列活动（日本东京站）成功举办。上海市委常委、副市长华源作主旨推介，中国驻日本公使施泳，日中经济协会及日本贸易振兴机构的代表出席并致辞。
参加此次上海投资论坛的有佳能、三井住友海上火灾保险、米思米、日经BP、三菱UFJ银行、兄弟工业、日本航空、津村、大仓、东陶、吴羽、瑞穗银行、三井住友银行、明治、日立建机销售（中国）、全日空、上海佳途国际旅行社有限公司（JTB上海）、常盘（上海）精密机械、西铁城电子、日亚意旺机械（上海）、共和产业、埃森哲、芙蓉综合租赁、不二越、平田机工、YKK、鹿岛建设、三机工业、大成温调建筑工程等企业代表，以及日本商工会议所、日中经济协会上海事务所、日本贸易振兴机构（上海）等政经机构在内的近百名企业代表，共同探讨日企在沪投资发展的美好未来。
我公司Verydigi东京分公司为本论坛提供了中日同声传译、翻译设备及其他技术支持服务。作为致力于中日企业交流的专业机构，Verydigi东京长期为中日企业活动提供高效、专业的配套服务。
相关新闻
-
以酒为钥，开始新世界 —— 2025 第八届进博会日本馆运营圆满收官
第八届中国国际进口博览会于 11 月 5 日至 10 日 在上海国家会展中心举行。作为日本贸易振兴机构（JETRO）“JAPAN MALL”项目的重要组成部分，由日本贸易振兴机构上海代表处主办的 JAPAN MALL 日本馆 在本届进博会上亮相，并以“以酒为钥，开始新世界”为主题，集中展示了 148 家日本企业 的酒类及相关食品产品。 今年的日本馆在展示形式上更加注重体验与互动。除了酒类与食品的集中陈列，还设置了试饮试吃区、料理演示区以及融合花艺与文化元素的舞台活动，通过多种方式向专业观众呈现日…
-
【DIC 2024直击】日本显示产业天团重磅亮相 尖端技术赋能全球市场
2024年7月3日，上海新国际博览中心迎来显示行业年度盛会——DIC EXPO国际显示技术及应用创新展。作为全球显示产业风向标，本届展会特设日本展团专区，JDI、捷恩智、康肯、佳能等十余家日系龙头企业携前沿技术集体亮相，展现日本显示产业深厚的技术积淀与创新活力。 在”中日显示产业协同发展”的行业背景下，日本展团聚焦元宇宙、车载显示、Mini/Micro LED等新兴领域，带来覆盖显示材料、制程设备、终端应用的全产业链解决方案。JDI全球首发eLEAP技术笔电屏、捷恩智新型…
-
JETRO【中小企业支援平台论坛】同传业务JETRO【中小企業プラットフォーム】セミナー同時通訳業務
日本贸易振兴机构主办的【中小企业海外先地支援平台启动仪式及纪念论坛】，我公司担任该论坛中日同传翻译项目。 日本貿易振興機構が主催した「中小企業海外展開現地支援プラットフォーム発足記念セミナー」に係わる「中日同時通訳業務」を受託しました。 ジェトロでは、経済産業省中小企業庁の指導のもと、華東地域における中小企業の海外展開に対する支援を一層強化すべく、プラットフォームを立ち上げることになりました。
-
第1届「FPD FORUM in 上海」成功举办
2015年11月28日与tech&biz公司共同企划并主办的【FPD FORUM in 上海】在上海锦江饭店成功举行。来自日本瑞穗证券的高级分析师中根康夫先生为大家解读了2015年平板显示产业现状，并展望2016年市场前景。来自上海以及武汉和日本的FPD行业代表出席。
-
JAPAN SAKE MONTH “2024和酒峰会”活动成功举办!
2024年5月31日至6月1日，在上海虹桥品汇举办的“2024和酒峰会”标志着“JAPAN SAKE MONTH”活动的隆重开启。本次活动由日本贸易振兴机构（JETRO）上海代表处、日本国驻上海总领事馆及东方国际（集团）有限公司联合主办，围绕“日本美酒文化”主题展开的一次年度大型日本酒推广活动。 作为本次活动的展台运营的合作伙伴，承担了重要的人员派遣与管理职责。为确保活动的专业性与效率，我们从与我们长期合作的外语学院日语系中挑选了23名表现出色的学生参与此次活动。这些学生不仅具备良好的日语沟通能…
-
实邑文化助力“进博会”日本展团活动
日本贸易振兴机构（JETRO）作为组展机构，携手和组织各个日本企业·团体参加这次第一届中国国际进口博览会（CIIE2018），参展企业涵盖服务贸易、汽车、高端及智能制造、消费电子、医疗器械、食品等7大领域的9个展厅，一共459家企业参展，参展面积达2万多平米，是进博会里参展企业数和展台面积数里最多的国家。