2018年11月5日～10日在上海举办的世界瞩目的第一届中国国际进口博览会。此次盛会超过130个国家和地区的2800家境外企业参加，企业商业展面积超27万平米。
日本贸易振兴机构（JETRO）作为组展机构，携手和组织各个日本企业·团体参加这次第一届中国国际进口博览会（CIIE2018），参展企业涵盖服务贸易、汽车、高端及智能制造、消费电子、医疗器械、食品等7大领域的9个展厅，一共459家企业参展，参展面积达2万多平米，是进博会里参展企业数和展台面积数里最多的国家。
这次展位以“All JAPAN”为统一标识，展现日本社会从官方到民间齐心协力回应中国为扩大进口做出的努力，而日本国家馆的参展理念“匠心×创新”则体现出日本对于中国供给侧结构改革和消费升级需求的积极回应。
实邑文化为JETRO本次参加进博会提供十多种印刷制作物。
另外，在进博会期间，JETRO携日用品展区的53家企业，在龙之梦万丽酒店举办了 “日本美妆·日用精品洽谈会”，53家日本企业带来日用品、工艺品、化妆品等，与400多家中国采购商进行了热烈的洽谈。
实邑文化为本次“日本美妆·日用精品洽谈会”同时派遣了四十余位日语交传翻译。
各位翻译在尽心尽力完成工作的同时，也能利用这次难得的机会，互通有无，相互交流。谢谢翻译老师们的付出以及JETRO为中日贸易和交流搭建的优质平台。
更多精彩，请扫码关注实邑文化 VERYDIGI
相关新闻
-
第43届FPD Forum：日本半导体产业现状和挑战
2023年11月10日，秋意正浓，第43届FPD Forum于日本京都研究园（Kyoto Research Park，简称“KPR”）成功召开。本次论坛聚集了百名显示技术领域的顶尖专家学者及行业领导者，聚焦显示技术的发展和政治经济的影响，并庆祝诺贝尔奖对量子点技术的认可，共同展望显示行业的未来趋势。 广岛大学大学院先进理工系科学研究科教授西原禎文专注于单分子强电性材料“单分子驻极体”的最新研究成果，这种材料在理论和应用上都显示出革命性的前景。西原教授不仅阐释了该材料在提高存储密度和降低能耗方面的…
-
2020 DIC FORUM 会议概要
在全球显示产业快速发展的关键十年中，中国光学光电子行业协会液晶分会和日经BP联合主办了十届国际显示产业高峰论坛（简称DIC），伴随着产业共同成长、不断超越，现已成为行业内规模最大、规格最高的标杆性商业论坛，为中国显示行业与全球同仁搭建交流平台，对推动全球显示产业技术和应用创新发挥了重要作用。 回望2019年，全球显示产能逐渐释放，可穿戴设备、车载显示、公共显示、VR/AR等终端创新应用不断涌现，显示技术与物联网、大数据、人工智能等前沿技术不断深度融合。全球显示器件价格下半年开始回升，行业继续逆势…
-
实地访问日本显示产业巨头，中日显示产业深度合作交流开启新篇章！
12月11日-14日，中国光学光电子行业协会液晶分会（CODA）常务副理事长兼秘书长梁新清携“中日电子产业交流代表团”造访日本，对5家显示龙头企业进行了访问和交流，双方共同展望了中日显示产业深度合作前景。 12月11日，梁新清携中日电子产业交流代表团访问株式会社迪睿和（Dexerials），迪睿和国际销售及市场本部统括课长永岛胜、国际销售及市场本部销售管理一科杉冈大携公司管理人员出席接待。梁新清对迪睿合在功能性薄膜胶粘领域的发展高度赞扬，并向迪睿合介绍了中国显示产业的发展及现状，希望双方可以在显…
-
以酒为钥，开始新世界 —— 2025 第八届进博会日本馆运营圆满收官
第八届中国国际进口博览会于 11 月 5 日至 10 日 在上海国家会展中心举行。作为日本贸易振兴机构（JETRO）“JAPAN MALL”项目的重要组成部分，由日本贸易振兴机构上海代表处主办的 JAPAN MALL 日本馆 在本届进博会上亮相，并以“以酒为钥，开始新世界”为主题，集中展示了 148 家日本企业 的酒类及相关食品产品。 今年的日本馆在展示形式上更加注重体验与互动。除了酒类与食品的集中陈列，还设置了试饮试吃区、料理演示区以及融合花艺与文化元素的舞台活动，通过多种方式向专业观众呈现日…
-
2018上海国际新型显示技术展（DIC）成功举办，日本馆引人瞩目！
6月27日-29日在上海新国际博览中心举办了《2018上海国际新型显示技术展（DISPLAY CHINA 2018）》。本届展会为期三天，由中国光学光电子行业协会液晶分会携同上海励扩展览有限公司共同举办，通过本次展会向界内专业人士展示了新型显示领域的高新技术、最新产品及今后行业的发展趋势。 今年是第2届展会，上海实邑文化传播有限公司(VERYDIGI)与株式会社Tech & Biz组织了8家显示相关的日本企业，为展会呈现了一个拥有高新技术的日本馆。相关参展商有JDI（日本晶端显示）、JX…