2018年11月5日～10日在上海举办的世界瞩目的第一届中国国际进口博览会。此次盛会超过130个国家和地区的2800家境外企业参加，企业商业展面积超27万平米。
日本贸易振兴机构（JETRO）作为组展机构，携手和组织各个日本企业·团体参加这次第一届中国国际进口博览会（CIIE2018），参展企业涵盖服务贸易、汽车、高端及智能制造、消费电子、医疗器械、食品等7大领域的9个展厅，一共459家企业参展，参展面积达2万多平米，是进博会里参展企业数和展台面积数里最多的国家。
这次展位以“All JAPAN”为统一标识，展现日本社会从官方到民间齐心协力回应中国为扩大进口做出的努力，而日本国家馆的参展理念“匠心×创新”则体现出日本对于中国供给侧结构改革和消费升级需求的积极回应。
实邑文化为JETRO本次参加进博会提供十多种印刷制作物。
另外，在进博会期间，JETRO携日用品展区的53家企业，在龙之梦万丽酒店举办了 “日本美妆·日用精品洽谈会”，53家日本企业带来日用品、工艺品、化妆品等，与400多家中国采购商进行了热烈的洽谈。
实邑文化为本次“日本美妆·日用精品洽谈会”同时派遣了四十余位日语交传翻译。
各位翻译在尽心尽力完成工作的同时，也能利用这次难得的机会，互通有无，相互交流。谢谢翻译老师们的付出以及JETRO为中日贸易和交流搭建的优质平台。
更多精彩，请扫码关注实邑文化 VERYDIGI
相关新闻
-
去日本东京，探寻日本先进材料设备厂商增长密码｜12月11日出发！
日本作为显示半导体尖端材料大国，历经长期的产业实践，积累了丰富的技术经验，受到世界各地的关注。随着中国显示半导体行业的崛起，中日企业在上游材料供应和制程设备等方面出现了许多合作机会。此外，近年来，车载显示、Mini/Micro-LED、元宇宙等新兴市场的快速发展也将促进中日企业的进一步合作。 12月11日-12月16日，中国光学光电子行业协会液晶分会（CODA）将组织国内相关企业赴日访问日本知名材料设备厂商，参加“中日电子产业论坛暨交流晚宴”和SEMICON Japan2023（日本半导体展览会…
-
2018中日显示产业发展研讨会成功举办
本着促进显示产业的良性发展，中日企业的合作与交流，上海实邑文化传播有限公司将联合Tech&Biz株式会社共同承办了“2018中日显示产业发展研讨会”，和国内外产业人士共同探讨显示产业的现状、未来以及中日企业新的合作机会。
-
以酒为钥，开始新世界 —— 2025 第八届进博会日本馆运营圆满收官
第八届中国国际进口博览会于 11 月 5 日至 10 日 在上海国家会展中心举行。作为日本贸易振兴机构（JETRO）“JAPAN MALL”项目的重要组成部分，由日本贸易振兴机构上海代表处主办的 JAPAN MALL 日本馆 在本届进博会上亮相，并以“以酒为钥，开始新世界”为主题，集中展示了 148 家日本企业 的酒类及相关食品产品。 今年的日本馆在展示形式上更加注重体验与互动。除了酒类与食品的集中陈列，还设置了试饮试吃区、料理演示区以及融合花艺与文化元素的舞台活动，通过多种方式向专业观众呈现日…
-
ASIA to JAPAN与北京大学与在日研讨会成功举办
在全球化的背景下，职业发展的轨迹往往不仅取决于个人的能力与选择，更受制于宏观经济、产业变革等外部因素的影响。作为中国顶尖学府，北京大学毕业生的就业情况无疑具有一定的代表性和指导意义。 8月26日，北京大学就业指导中心与Asia to Japan在日本合作举办了一场线下研讨会，与会者主要为对采用外国人材有兴趣的企业负责人。此次研讨会以北京大学为例从职业偏好与期望变化、“最受大学生关注雇主”TOP10、北京大学校园招聘市场的变化、薪资变化等方面，重点分析了北京大学疫情前后的2019届和2023届毕业…
-
【DIC 2024直击】日本显示产业天团重磅亮相 尖端技术赋能全球市场
2024年7月3日，上海新国际博览中心迎来显示行业年度盛会——DIC EXPO国际显示技术及应用创新展。作为全球显示产业风向标，本届展会特设日本展团专区，JDI、捷恩智、康肯、佳能等十余家日系龙头企业携前沿技术集体亮相，展现日本显示产业深厚的技术积淀与创新活力。 在”中日显示产业协同发展”的行业背景下，日本展团聚焦元宇宙、车载显示、Mini/Micro LED等新兴领域，带来覆盖显示材料、制程设备、终端应用的全产业链解决方案。JDI全球首发eLEAP技术笔电屏、捷恩智新型…