2018年11月5日～10日在上海举办的世界瞩目的第一届中国国际进口博览会。此次盛会超过130个国家和地区的2800家境外企业参加，企业商业展面积超27万平米。
日本贸易振兴机构（JETRO）作为组展机构，携手和组织各个日本企业·团体参加这次第一届中国国际进口博览会（CIIE2018），参展企业涵盖服务贸易、汽车、高端及智能制造、消费电子、医疗器械、食品等7大领域的9个展厅，一共459家企业参展，参展面积达2万多平米，是进博会里参展企业数和展台面积数里最多的国家。
这次展位以“All JAPAN”为统一标识，展现日本社会从官方到民间齐心协力回应中国为扩大进口做出的努力，而日本国家馆的参展理念“匠心×创新”则体现出日本对于中国供给侧结构改革和消费升级需求的积极回应。
实邑文化为JETRO本次参加进博会提供十多种印刷制作物。
另外，在进博会期间，JETRO携日用品展区的53家企业，在龙之梦万丽酒店举办了 “日本美妆·日用精品洽谈会”，53家日本企业带来日用品、工艺品、化妆品等，与400多家中国采购商进行了热烈的洽谈。
实邑文化为本次“日本美妆·日用精品洽谈会”同时派遣了四十余位日语交传翻译。
各位翻译在尽心尽力完成工作的同时，也能利用这次难得的机会，互通有无，相互交流。谢谢翻译老师们的付出以及JETRO为中日贸易和交流搭建的优质平台。
更多精彩，请扫码关注实邑文化 VERYDIGI
相关新闻
-
第六届进博会日本馆：食品・CJS・消费品三展区运营回顾
第六届中国国际进口博览会于2023年11月5日–10日在上海举办。JETRO连续第六次以“JAPAN MALL”形式组织日本企业集体出展，围绕“助力后疫情消费扩张”这一主旨，集中展示面向中国市场的优质商品，并将“现场体验”与“线上购买/商谈对接”紧密联动。本届日本馆汇集150家日本企业、650品目商品，重点设置食品展区与消费品展区，并通过China Japan Street（CJS，日本商务馆）承接展会期间产生的对接需求。 食品展区：把最热的地方，做得更从容 食品展区一直是日本馆的人气中心。本届…
-
“投资上海·共享未来”海外行日本东京站成功举办
为进一步深化上海与日本在经贸领域的务实合作，介绍上海最新开放政策和投资机遇，11月15日下午，由上海市人民政府主办，上海市商务委员会和中国（上海）自由贸易试验区临港新片区管委会承办，中智经济技术合作股份有限公司协办的“投资上海·共享未来”海外行系列活动（日本东京站）成功举办。上海市委常委、副市长华源作主旨推介，中国驻日本公使施泳，日中经济协会及日本贸易振兴机构的代表出席并致辞。 参加此次上海投资论坛的有佳能、三井住友海上火灾保险、米思米、日经BP、三菱UFJ银行、兄弟工业、日本航空、津村、大仓、…
-
JXTG参加GETshow广州展
2019年5月8日，JXTG能源集团携“引能仕佳丽得透明投影膜”参加了2019GETshow广州展。JXTG能源集团希望能与演出视听、投影等相关行业代表及经销商进行洽谈，共享“引能仕佳丽得透明投影膜”带来的新商机。
-
打破界限，实邑助力TRANSBOUNDARY 01跨越展圆满举办!
6月2日-6月26日，由TRANSBOUNDARY、TOPYS顶尖文案、现所联合发起的“TRANSBOUNDARY 01 跨越——当代创作者的跨越思考和对话”主题展览及对谈活动圆满举办，让设计师和作品共同走到了线下和幕前的交流场域。 来自日本的8名/组80后中生代设计师们展出作品，并与中国同时代创作者进行了8场深度对谈，跨越学科、语言、文化差异的障碍，打破思维界限，将创意灵感诞生和实现的过程带到现场，透过交流与对话完成了各种意义上的“跨越”。 期间从展前准备、开幕式、对谈到颇受好评后的延展等各个…
-
Display NEXT时代的深化与融合：第46届FPD Forum在日本京都成功举办
2025年6月6日，由Tech&Biz株式会社主办的第46届FPD Forum（2025春）在京都日航公主酒店隆重举行。本次论坛以“Display NEXT：技术的‘深化’与产业的‘融合’”为主题，聚焦显示技术在未来数年内的发展趋势和跨界融合路径。来自中日显示产业链的专家、企业代表和研究机构齐聚一堂，围绕LCD、OLED、QD、XR、Micro LED等前沿技术，展开了深入的分享与交流。 Tech&Biz株式会社社长北原洋明发表主旨演讲，明确提出“Display NEXT”所指的…
-
前日中经济协会专务理事杉田定大上海行圆满结束
3月18日-21日，前日中经济学会专务理事杉田定大先生到访上海进行考察调研。实邑文化为杉田先生精心安排了一系列活动，包括新能源车参观交流、上海交大演讲、Semicon China半导体展会考察等。 科大讯飞：探访人工智能展厅 位于科大讯飞合肥总部的人工智能展厅分为AI“能听会说”和“能理解会思考”两大部分，杉田先生身临其境地体验了讯飞研发的众多高科技成果，如虚拟主播、双屏翻译机、声学成像仪等，深入了解了人工智能技术的最新发展和应用情况。 杉田先生对科大讯飞在语音识别和自然语言处理等领域取得的成果…