2018年11月5日～10日在上海举办的世界瞩目的第一届中国国际进口博览会。此次盛会超过130个国家和地区的2800家境外企业参加，企业商业展面积超27万平米。
日本贸易振兴机构（JETRO）作为组展机构，携手和组织各个日本企业·团体参加这次第一届中国国际进口博览会（CIIE2018），参展企业涵盖服务贸易、汽车、高端及智能制造、消费电子、医疗器械、食品等7大领域的9个展厅，一共459家企业参展，参展面积达2万多平米，是进博会里参展企业数和展台面积数里最多的国家。
这次展位以“All JAPAN”为统一标识，展现日本社会从官方到民间齐心协力回应中国为扩大进口做出的努力，而日本国家馆的参展理念“匠心×创新”则体现出日本对于中国供给侧结构改革和消费升级需求的积极回应。
实邑文化为JETRO本次参加进博会提供十多种印刷制作物。
另外，在进博会期间，JETRO携日用品展区的53家企业，在龙之梦万丽酒店举办了 “日本美妆·日用精品洽谈会”，53家日本企业带来日用品、工艺品、化妆品等，与400多家中国采购商进行了热烈的洽谈。
实邑文化为本次“日本美妆·日用精品洽谈会”同时派遣了四十余位日语交传翻译。
各位翻译在尽心尽力完成工作的同时，也能利用这次难得的机会，互通有无，相互交流。谢谢翻译老师们的付出以及JETRO为中日贸易和交流搭建的优质平台。
更多精彩，请扫码关注实邑文化 VERYDIGI
相关新闻
-
日本佐贺县陶瓷器线上对接会顺利举办
3月18日,日本贸易振兴机构上海代表处（JETRO上海）在上海成功举办了“日本佐贺县陶瓷器线上对接会”。本次洽谈会有来自日本佐贺县知名陶瓷器厂家：镜山窑、赏美堂、虎仙窑等8家陶瓷器企业线上参与，中方采购商共计40多家近百人到场。 本次出展的8家陶瓷器企业，带来了自家的得意作品，在上海现场进行展示。有唐津烧、锅岛烧、有田烧等，大部分为匠人手工制作。 琳琅满目的商品让莅临现场的中方采购方爱不释手，使其充分感受到了佐贺陶瓷器的质感和触感所带来的魅力，进而促进了更加深入的洽谈沟通，其中部分采购方也透露出…
-
【2014工业博览会】日本馆展台翻译派遣业务JETRO【2014工業博覧会】ブース通訳業務を受託しました
2014年11月8日-11日在上海新国际博览中心举行的【2014中国国际工业博览会】，日本贸易振兴机构在【工业环保技术设备展】内设置日本馆，共有60家日本企业参展。我公司为日本馆提供展台助理兼翻译服务。 日本貿易振興機構が2014年 11月８日?11日上海で開催される「2014中国国際工業博覧会」の「工業環境保護技術 ?設備展」にジャパン?パビリオンを設置?主催しました。弊社は参加する日系企業に対し、ブースアテンダント業務を提供しました。
-
“NIKKEI ASIAN RECRUTING FORUM in 东京”中国高校宣讲会成功举办。
“NIKKEI ASIAN RECRUTING FORUM in 东京”(简称“NARF”)由日本最大媒体集团“日经集团”旗下的”日经HR”主办，携手国际交流基金（Japan Foundation)，共同打造在日本海外就业的项目，为日本知名跨国企业及全亚洲9个国家50所大学的优秀大学生提供日本总社工作的就业平台。 该项目每年夏季举行，选拔全亚洲100名优秀大学生免费赴日一周，参加面试，学生可以在面试会当场拿到企业offer，该赴日就业项目对学生免费…
-
2019日本5G · 8K产业生态论坛
点此申请 全球正在酝酿新一轮的技术革命。5G、8K、大数据、云计算、人工智能、物联网等各种新兴技术风起云涌，它们互相促进，迭代前行，正在加速推进智能制造时代的来临。 显示产业经历了2K、4K阶段，正迎来8K时代。目前，全球显示产业正从4K向8K跨越，中国大陆在这一轮产业升级中并没有落后，日本也在积极布局8K生态。中日将各自依托于奥运会和冬奥会契机开启8K录直播，打通8K产业生态链的各个环节，引领全球8K产业。而通信技术也迈过了2G、3G、4G技术门槛，正开启5G新时代。5G网络具有更快的传输、更…
-
2023年中国经济及碳中和最新动向研讨会
3月29日，日本贸易振兴机构（JETRO）举办了一场关于中国经济和碳中和的最新动向的研讨会。此次研讨会分为两个部分：第一部分介绍了中国经济的前景和第14届全国人民代表大会提出的经济政策，第二部分则介绍了中国的碳中和趋势和企业案例。每个部分都有专家进行演讲。
-
互动体验式显示无处不在，JXTG能源集团掘金“透明投影膜”应用蓝海
随着场景化时代来临，显示将无处不在，透明投影膜将大有可为。日本最大的石油公司JXTG能源集团充分运用了纳米技术研发出“引能仕佳丽得透明投影膜®”。