第三届进博会到今天就顺利闭幕了。本次进博会在全球疫情尚在持续的情况下,做好全方位的准备,开展六天-完美收官!

洒汗水,联友谊-百位高校展团企业助理助力进博会日本馆!

 

洒汗水,联友谊-百位高校展团企业助理助力进博会日本馆!

日本贸易振兴机构本次率领156家日本企业第三次参展进博会,秉承前两届的举办经验及考虑疫情期间的特殊需求,日本贸易振兴机构拿出最大的诚意,出展2500平米搭建“日本馆”,在食品及医疗展区共准备75个包间搭建线上洽谈区域。疫情挡住了许多企业代表亲自来华参展的脚步,但却无法挡住中日两国的贸易交流。

洒汗水,联友谊-百位高校展团企业助理助力进博会日本馆!


日本贸易振兴机构从国内各高校邀请近百位“日本展团企业助理”,在进博会现场代表企业与专业买家洽谈。

洒汗水,联友谊-百位高校展团企业助理助力进博会日本馆!

洒汗水,联友谊-百位高校展团企业助理助力进博会日本馆!

这些志愿来到进博会为中日两国贸易搭建桥梁的企业助理来自国内10所大学,分别是:华东师范大学、上海交通大学、北京大学、上海外国语大学、南京大学、上海理工大学、上海财经大学、上海海洋大学、上海杉达学院及上海外国语大学贤达经济人文学院。对企业助理的选拔及前期培训工作于今年8月就已开启。

洒汗水,联友谊-百位高校展团企业助理助力进博会日本馆!


企业助理们不负众望,在深秋初冬的进博现场尽情挥洒汗水。

洒汗水,联友谊-百位高校展团企业助理助力进博会日本馆!


他们每天站立工作8个小时以上,为每位来展台了解日本产品的专业买家及客人一遍遍介绍产品特点及企业合作意向。

洒汗水,联友谊-百位高校展团企业助理助力进博会日本馆!

作为此次进博会日本馆的一大特点,即是在线洽谈的区域设置。在企业展台区了解产品后,有洽谈意向的买家会移步至在线洽谈区,由洽谈翻译岗位的助理提供服务。

洒汗水,联友谊-百位高校展团企业助理助力进博会日本馆!

这样的“在线跨海面聊”服务,为日方企业与中方专业买家搭建了无障碍沟通的平台,直接促成了交易量的直线上涨。展台区负责介绍企业的企业助理与在线洽谈区的助理互相配合,为专业买家提供详尽的商品信息,使他们在疫情期间也能直接达成国际贸易。

洒汗水,联友谊-百位高校展团企业助理助力进博会日本馆!

在线洽谈区

洒汗水,联友谊-百位高校展团企业助理助力进博会日本馆!
洒汗水,联友谊-百位高校展团企业助理助力进博会日本馆!


在此次展出的医疗企业当中,老人看护仪器及智能床垫备受关注。这些产品展现了时代的需求及日本企业精细的设计理念。慕名而来的买家在企业助理的引导下来到展台进行洽谈。

洒汗水,联友谊-百位高校展团企业助理助力进博会日本馆!


在食品区,健康饮品与日本特色的清酒及调味料广受青睐。食品区的许多展台完全没有日方公司代表在场,来自高校的企业助理们认真研读各展台的企业资料,进企业官网了解情况,到淘宝等电商网站查询产品的销售路径,整合全方位的信息为中方买家服务。

洒汗水,联友谊-百位高校展团企业助理助力进博会日本馆!

在积累每天工作经验的基础上,助理们会根据不同客人的需求,精准地为客人们介绍适合他们口味或需求的产品。从“产品介绍”到“受众人群”再到“国内外市场”,企业助理们做好了充分的功课,精益求精不断提升自己的服务。这样安心到位的服务工作为中日双方的贸易代表都提供了便捷与福利。

洒汗水,联友谊-百位高校展团企业助理助力进博会日本馆!

今年第三次到进博会日本馆参展的食品企业代表在谈到对进博会的感受时提到:“日本馆的服务越来越贴心,今年还提供了饮水机、微波炉。虽然疫情期间整体客流量比前两年有所下降,但仍有来自全国各地的买家慕名来到日本馆,品尝我们的产品,与我们达成合作关系。真的非常感谢!”

洒汗水,联友谊-百位高校展团企业助理助力进博会日本馆!

疫情无情人有爱,日本馆全体中日员工及来自高校的学生助理们为中日两国的贸易促进贡献出自己的一份力量!让我们共同祈求疫情早日过去,中日两国贸易向上,友谊长存!

洒汗水,联友谊-百位高校展团企业助理助力进博会日本馆!

数月前,实邑文化就开始着手协助为日本馆招募、面试企业助理,因疫情的特殊情况,此次参会人员都需进行核酸检测。工作流程虽比以往繁琐,严格,但高素质的大学生们都展示了优秀的日语专业水平,能力素养以及抗压能力。

洒汗水,联友谊-百位高校展团企业助理助力进博会日本馆!

工作结束后,他们获得由JETRO和实邑文化共同签发的第三届进博会日本馆实习证明,也祝愿他们前程似锦!

洒汗水,联友谊-百位高校展团企业助理助力进博会日本馆!

相关新闻

  • DIC FORUM 2020在沪成功举办,网络直播连接中日观众。

    DIC FORUM 2020在沪成功举办,网络直播连接中日观众。

    7月21日,由中国光学光电子行业协会液晶分会(CODA)和日经BP联合主办的2020中国(上海)国际显示产业高峰论坛(DIC FORUM 2020)在上海国家会展中心洲际酒店隆重开幕。 在开幕式上,工业和信息化部电子信息司副司长杨旭东,上海市经济和信息化委员会副主任傅新华,中国光学光电子行业协会液晶分会理事长陈炎顺,中国光学光电子行业协会液晶分会常务副理事长兼秘书长梁新清,日经BP常务董事浅见直树,中国电子商会会长王宁,国际半导体产业协会 中国区总裁居龙,韩国显示产业协会常务副会长金成珍分别致辞…

    VERYDIGI服务案例 2020年8月10日
  • JAPAN SAKE MONTH “2024和酒峰会”活动成功举办!

    JAPAN SAKE MONTH “2024和酒峰会”活动成功举办!

    2024年5月31日至6月1日,在上海虹桥品汇举办的“2024和酒峰会”标志着“JAPAN SAKE MONTH”活动的隆重开启。本次活动由日本贸易振兴机构(JETRO)上海代表处、日本国驻上海总领事馆及东方国际(集团)有限公司联合主办,围绕“日本美酒文化”主题展开的一次年度大型日本酒推广活动。 作为本次活动的展台运营的合作伙伴,承担了重要的人员派遣与管理职责。为确保活动的专业性与效率,我们从与我们长期合作的外语学院日语系中挑选了23名表现出色的学生参与此次活动。这些学生不仅具备良好的日语沟通能…

    VERYDIGI服务案例 2024年6月27日
  • JXTG参加GETshow广州展

    JXTG参加GETshow广州展

    2019年5月8日,JXTG能源集团携“引能仕佳丽得透明投影膜”参加了2019GETshow广州展。JXTG能源集团希望能与演出视听、投影等相关行业代表及经销商进行洽谈,共享“引能仕佳丽得透明投影膜”带来的新商机。

    VERYDIGI服务案例 2019年8月14日
  • 引领车载显示,开拓新兴应用,JDI携新品亮相CITE2019

    引领车载显示,开拓新兴应用,JDI携新品亮相CITE2019

    作为全球新型显示领域引领者之一,JDI携曲面车载显示器、VR显示器、指纹识别模块、数字标牌等众多创新性产品亮相CITE 2019,吸引众多观众驻足观赏。

    VERYDIGI服务案例 2019年4月14日
  • 2018上海国际新型显示技术展(DIC)成功举办,日本馆引人瞩目!

    2018上海国际新型显示技术展(DIC)成功举办,日本馆引人瞩目!

    6月27日-29日在上海新国际博览中心举办了《2018上海国际新型显示技术展(DISPLAY CHINA 2018)》。本届展会为期三天,由中国光学光电子行业协会液晶分会携同上海励扩展览有限公司共同举办,通过本次展会向界内专业人士展示了新型显示领域的高新技术、最新产品及今后行业的发展趋势。 今年是第2届展会,上海实邑文化传播有限公司(VERYDIGI)与株式会社Tech & Biz组织了8家显示相关的日本企业,为展会呈现了一个拥有高新技术的日本馆。相关参展商有JDI(日本晶端显示)、JX…

    VERYDIGI服务案例 2018年12月27日
  • 实邑主办:北大,交大,上外,大连理工等高校赴日工作线下宣讲会开启!

    实邑主办:北大,交大,上外,大连理工等高校赴日工作线下宣讲会开启!

    实邑文化的海外人才项目“Study Go Work JAPAN”,与日本人才公司“株式会社ASIA to JAPAN”合作,面向国内985及双一流大学的理工科学生,免费提供日本总部工作的机会,并对学生在日本工作和生活提供支援和后续保障。

    VERYDIGI服务案例 2021年10月25日