2018年11月5日～10日在上海举办的世界瞩目的第一届中国国际进口博览会。此次盛会超过130个国家和地区的2800家境外企业参加，企业商业展面积超27万平米。
日本贸易振兴机构（JETRO）作为组展机构，携手和组织各个日本企业·团体参加这次第一届中国国际进口博览会（CIIE2018），参展企业涵盖服务贸易、汽车、高端及智能制造、消费电子、医疗器械、食品等7大领域的9个展厅，一共459家企业参展，参展面积达2万多平米，是进博会里参展企业数和展台面积数里最多的国家。
这次展位以“All JAPAN”为统一标识，展现日本社会从官方到民间齐心协力回应中国为扩大进口做出的努力，而日本国家馆的参展理念“匠心×创新”则体现出日本对于中国供给侧结构改革和消费升级需求的积极回应。
实邑文化为JETRO本次参加进博会提供十多种印刷制作物。
另外，在进博会期间，JETRO携日用品展区的53家企业，在龙之梦万丽酒店举办了 “日本美妆·日用精品洽谈会”，53家日本企业带来日用品、工艺品、化妆品等，与400多家中国采购商进行了热烈的洽谈。
实邑文化为本次“日本美妆·日用精品洽谈会”同时派遣了四十余位日语交传翻译。
各位翻译在尽心尽力完成工作的同时，也能利用这次难得的机会，互通有无，相互交流。谢谢翻译老师们的付出以及JETRO为中日贸易和交流搭建的优质平台。
更多精彩，请扫码关注实邑文化 VERYDIGI
相关新闻
-
2018中日显示产业发展研讨会成功举办
本着促进显示产业的良性发展，中日企业的合作与交流，上海实邑文化传播有限公司将联合Tech&Biz株式会社共同承办了“2018中日显示产业发展研讨会”，和国内外产业人士共同探讨显示产业的现状、未来以及中日企业新的合作机会。
-
日本展团亮相DIC 2021国际显示技术及应用创新展
6月30日，由中国光学光电子行业协会液晶分会（CODA）主办的DIC 2021 中国（上海）国际显示技术及应用创新展（以下简称“DIC EXPO 2021”）在上海浦东新国际博览中心顺利开幕。这次除了京东方、TCL华星、天马、维信诺、惠科、华佳彩、龙腾光电、和辉光电等国内主要面板厂商参展外，也吸引了众多材料设备厂商参与。今年日本企业以“日本展团”的形式集体参展。 日本材料装备龙头企业闪亮登场 钟化是一家综合性化学公司，专注于为市场提供革新性的产品和技术。其产品具有高品质，高竞争力，且还在不断进步…
-
Display NEXT时代的深化与融合：第46届FPD Forum在日本京都成功举办
2025年6月6日，由Tech&Biz株式会社主办的第46届FPD Forum（2025春）在京都日航公主酒店隆重举行。本次论坛以“Display NEXT：技术的‘深化’与产业的‘融合’”为主题，聚焦显示技术在未来数年内的发展趋势和跨界融合路径。来自中日显示产业链的专家、企业代表和研究机构齐聚一堂，围绕LCD、OLED、QD、XR、Micro LED等前沿技术，展开了深入的分享与交流。 Tech&Biz株式会社社长北原洋明发表主旨演讲，明确提出“Display NEXT”所指的…
-
亚洲电子产业BIZ FORUM 第二届“日台Micro LED产业交流会” Zoom Online会议与交流会
继第一届（202.12.17举办）之后，将在网上举办台湾Micro LED相关企业和日本企业商业交流会。此次，以引领Micro LED业界的风险企业及大学的演讲为中心，旨在构筑更广泛的信息共享和产业合作。本会议在台湾显示器产业联合总会（TDUA）的支持下，以加速Micro LED的应用化和发展台日双方的产业为目标，还计划进行在线商业配对。另外，还将介绍4月在台北举办的Touch Taiwan活动（展示和研讨会），并向有意加入Micro LED业务以及与台湾供应链合作的企业提出建议。为了抓住今后备…
-
第六届进博会日本馆：食品・CJS・消费品三展区运营回顾
第六届中国国际进口博览会于2023年11月5日–10日在上海举办。JETRO连续第六次以“JAPAN MALL”形式组织日本企业集体出展，围绕“助力后疫情消费扩张”这一主旨，集中展示面向中国市场的优质商品，并将“现场体验”与“线上购买/商谈对接”紧密联动。本届日本馆汇集150家日本企业、650品目商品，重点设置食品展区与消费品展区，并通过China Japan Street（CJS，日本商务馆）承接展会期间产生的对接需求。 食品展区：把最热的地方，做得更从容 食品展区一直是日本馆的人气中心。本届…