日本贸易振兴机构主办的【中小企业海外先地支援平台启动仪式及纪念论坛】，我公司担任该论坛中日同传翻译项目。
日本貿易振興機構が主催した「中小企業海外展開現地支援プラットフォーム発足記念セミナー」に係わる「中日同時通訳業務」を受託しました。
ジェトロでは、経済産業省中小企業庁の指導のもと、華東地域における中小企業の海外展開に対する支援を一層強化すべく、プラットフォームを立ち上げることになりました。
相关新闻
-
上海徐汇区在东京启动海外投资促进推介会
东京，2023年——随着全球业界对新商机、扩大合作和寻找伙伴的热切期盼，上海徐汇区在东京举办了2023年度全球推介第二季活动。该活动由上海市徐汇区人民政府主办，并得到中华人民共和国驻日本国大使馆经济商务处、上海市外国投资促进中心、日中经济协会、日本贸易振兴机构（JETRO）、日中经济贸易中心等机构的大力支持。 此次推介会上，徐汇区区长钟晓咏、中华人民共和国驻日本国大使馆经济商务处公使宋耀明以及日中经济协会、JETRO和日中经济贸易中心的代表都发表了致辞。在活动中，上海市外国投资促进中心的日本办事…
-
第六届中国国际进口博览会日本馆—高校“企业助理”尽心竭力!
2023年11月10日，历时六天的第六届中国国际进口博览会在美丽的浦江畔落下帷幕。本届进博会上，高校“企业助理”在日本馆中的表现尤为引人注目，成为一道独特的风景线。这些助理来自上海交通大学、上海华东师范大学、上海理工大学、上海外国语大学、上海杉达学院等5所知名大学，他们以出色的表现成为了上海高校人才的优秀代表。 在商务洽谈、讲解导览、接待联络等方面，这些企业助理们提供了专业的保障支持，为日本馆的活动贡献了热情的服务。让我们共同回顾他们与进博会、与日本馆的难忘经历。 日本馆的在线洽谈区域成为本次…
-
【第8届FPD FORUM in 上海】在上海花园饭店成功举办
第8届 FPD Forum in 上海将于7月8日在上海花园饭店举办，报名和论坛详情请点击以下链接查看。 第8回Forum上海_参加確認の事前案内 恒例となりました上海でのセミナーと交流会を無事に開催しました。今回は、みずほ証券の中根康夫さんを講師にお呼びし、更に新企画として中国の調査会社CINNOのCEOである陈丽雅（Sally Chen）さんにも登壇頂きました。また、北原さんからは、SID2017の報告と共に2020年台のディスプレイ技術を見通す内容を報告していただきました。開催報告は詳細内…
-
第3届FPD Forum在上海日航饭店成功举办
由上海实邑文化传播邮箱公司共同主办和运营的第3届FPD Forum Shanghai于2016年5月14日在日航饭店举行。 来自NLTテクノロジー的松枝洋二郎为大家分析了日韩中的OLED最新技术动向，本届论坛的详细信息请参考以下报告。 欲了解更多FPD Forum Shanghai的举办信息以及报名，请发送邮件至：zhengmin@verydigi.com 3回FPDフォーラム上海20160514_開催報告 第3届FPD Forum于5月14日在日航饭店举行。来自NLTテクノロジー的松枝洋二郎为…
-
日本佐贺县陶瓷器线上对接会顺利举办
3月18日,日本贸易振兴机构上海代表处（JETRO上海）在上海成功举办了“日本佐贺县陶瓷器线上对接会”。本次洽谈会有来自日本佐贺县知名陶瓷器厂家：镜山窑、赏美堂、虎仙窑等8家陶瓷器企业线上参与，中方采购商共计40多家近百人到场。 本次出展的8家陶瓷器企业，带来了自家的得意作品，在上海现场进行展示。有唐津烧、锅岛烧、有田烧等，大部分为匠人手工制作。 琳琅满目的商品让莅临现场的中方采购方爱不释手，使其充分感受到了佐贺陶瓷器的质感和触感所带来的魅力，进而促进了更加深入的洽谈沟通，其中部分采购方也透露出…