2018年11月5日～10日在上海举办的世界瞩目的第一届中国国际进口博览会。此次盛会超过130个国家和地区的2800家境外企业参加，企业商业展面积超27万平米。
日本贸易振兴机构（JETRO）作为组展机构，携手和组织各个日本企业·团体参加这次第一届中国国际进口博览会（CIIE2018），参展企业涵盖服务贸易、汽车、高端及智能制造、消费电子、医疗器械、食品等7大领域的9个展厅，一共459家企业参展，参展面积达2万多平米，是进博会里参展企业数和展台面积数里最多的国家。
这次展位以“All JAPAN”为统一标识，展现日本社会从官方到民间齐心协力回应中国为扩大进口做出的努力，而日本国家馆的参展理念“匠心×创新”则体现出日本对于中国供给侧结构改革和消费升级需求的积极回应。
实邑文化为JETRO本次参加进博会提供十多种印刷制作物。
另外，在进博会期间，JETRO携日用品展区的53家企业，在龙之梦万丽酒店举办了 “日本美妆·日用精品洽谈会”，53家日本企业带来日用品、工艺品、化妆品等，与400多家中国采购商进行了热烈的洽谈。
实邑文化为本次“日本美妆·日用精品洽谈会”同时派遣了四十余位日语交传翻译。
各位翻译在尽心尽力完成工作的同时，也能利用这次难得的机会，互通有无，相互交流。谢谢翻译老师们的付出以及JETRO为中日贸易和交流搭建的优质平台。
更多精彩，请扫码关注实邑文化 VERYDIGI
相关新闻
-
熊本产业复兴博览会盛大开幕：探索日本半导体产业的新未来！
“熊本产业复兴博览会（KUMAMOTO EXPO 2024）”于2月28日在熊本市的Grand Messe举行，这场为期两天的盛会是熊本县首次举办，旨在推动灾后的创造性复兴，并实现“日本半导体新基地”的宏伟目标。 开幕仪式上，熊本县知事蒲岛郁夫以及台湾高雄市副市长罗达生等嘉宾出席，共同见证了这一创新盛事的启动。 会场汇聚了来自熊本、国内外以及台湾的270家半导体相关企业，将近1万名观众参观。SONY、TOK（东京应化）、东京电子（TEL）等大企业来积极展示熊本工厂的最新技术。 其中最引人瞩目的是…
-
第44届FPD Forum：显示技术革新与国际合作新趋势
第44届FPD Forum于2024年5月24日在京都研究公园（KRP）1号馆举行。论坛包括4楼科学厅的主题演讲和1楼中庭的展示与交流。 北原洋明先生在第44届京都FPD Forum的开场演讲中探讨了2030年New FPD（自由感知设备）带来的显示技术与产业变革。他指出，未来显示行业将向沉浸式、智能化方向演进，量子点（QD）技术、Micro-LED、OLED微显示将在VR/AR等领域发挥重要作用。5G/6G、AI、XR等新兴技术将加速融合，而环保与可持续发展成为行业共识。他强调，2024-20…
-
以酒为钥，开始新世界 —— 2025 第八届进博会日本馆运营圆满收官
第八届中国国际进口博览会于 11 月 5 日至 10 日 在上海国家会展中心举行。作为日本贸易振兴机构（JETRO）“JAPAN MALL”项目的重要组成部分，由日本贸易振兴机构上海代表处主办的 JAPAN MALL 日本馆 在本届进博会上亮相，并以“以酒为钥，开始新世界”为主题，集中展示了 148 家日本企业 的酒类及相关食品产品。 今年的日本馆在展示形式上更加注重体验与互动。除了酒类与食品的集中陈列，还设置了试饮试吃区、料理演示区以及融合花艺与文化元素的舞台活动，通过多种方式向专业观众呈现日…
-
三井金属参展SEMICON China 2025
2025年3月26日至28日，三井金属在上海新国际博览中心参展SEMICON China 2025。展位号为N2馆1347号，展示了公司在半导体和电子材料领域的最新技术和产品。  在此次展会上，三井金属重点展出了高性能铜靶材、透明导电膜、功能性粉体和特种陶瓷等产品，广泛应用于半导体制造和高端电子设备领域。这些产品体现了公司在材料科学方面的创新能力和对行业需求的深刻理解。 展会期间，三井金属的展位吸引了众多业内专业人士和潜在客户前来参观交流，进一步巩固了公司在行业内的领先地位。 实邑文化（VER…
-
前日中经济协会专务理事杉田定大上海行圆满结束
3月18日-21日，前日中经济学会专务理事杉田定大先生到访上海进行考察调研。实邑文化为杉田先生精心安排了一系列活动，包括新能源车参观交流、上海交大演讲、Semicon China半导体展会考察等。 科大讯飞：探访人工智能展厅 位于科大讯飞合肥总部的人工智能展厅分为AI“能听会说”和“能理解会思考”两大部分，杉田先生身临其境地体验了讯飞研发的众多高科技成果，如虚拟主播、双屏翻译机、声学成像仪等，深入了解了人工智能技术的最新发展和应用情况。 杉田先生对科大讯飞在语音识别和自然语言处理等领域取得的成果…
-
DIC FORUM 2020在沪成功举办，网络直播连接中日观众。
7月21日，由中国光学光电子行业协会液晶分会（CODA）和日经BP联合主办的2020中国（上海）国际显示产业高峰论坛（DIC FORUM 2020）在上海国家会展中心洲际酒店隆重开幕。 在开幕式上，工业和信息化部电子信息司副司长杨旭东，上海市经济和信息化委员会副主任傅新华，中国光学光电子行业协会液晶分会理事长陈炎顺，中国光学光电子行业协会液晶分会常务副理事长兼秘书长梁新清，日经BP常务董事浅见直树，中国电子商会会长王宁，国际半导体产业协会 中国区总裁居龙，韩国显示产业协会常务副会长金成珍分别致辞…