2023年11月10日，历时六天的第六届中国国际进口博览会在美丽的浦江畔落下帷幕。本届进博会上，高校“企业助理”在日本馆中的表现尤为引人注目，成为一道独特的风景线。这些助理来自上海交通大学、上海华东师范大学、上海理工大学、上海外国语大学、上海杉达学院等5所知名大学，他们以出色的表现成为了上海高校人才的优秀代表。
在商务洽谈、讲解导览、接待联络等方面，这些企业助理们提供了专业的保障支持，为日本馆的活动贡献了热情的服务。让我们共同回顾他们与进博会、与日本馆的难忘经历。
日本馆的在线洽谈区域成为本次进博会的一大亮点。其中，展出的日本酒、食品及日用品吸引了国内外买家的广泛关注。
CJS的企业助理们展现了出色的翻译和沟通能力，同时也承担了销售职能的部分工作。他们精准地向专业买家介绍商品信息，其专业技能和完美的团队配合促成了多次成功的商务洽谈。
日本馆内最受欢迎的地方莫过于试饮试吃区。这里每天定时提供多样化的日本特色食品供游客试吃。高校的企业助理们在此区域通过深入了解各展台的产品信息，为观众提供了专业且真诚的推荐和讲解。他们各司其职，确保了展区运行的高效与有序。
在消费品区，展出的露营、滑雪、宠物用品等多样的最新产品吸引了众多专业买家。
企业助理们凭借对商品的深入了解，为观展商提供了精准的信息推荐与展台指引。在他们的协助下，展商与买家成功达成了多项有效洽谈。
日本馆的抽选区域同样吸引了大量观众。在这里，企业助理们面对各种问题时始终保持着耐心和亲切的态度，确保了活动的顺利进行。
尽管“企业助理”们每天需长时间站立工作，但他们凭借高昂的热情和专业态度，为每一位来宾提供了优质服务。他们的努力与付出是本届进博会圆满成功的关键因素之一。期待在下一届进博会上再次见证这样的精彩表现！
相关新闻
-
JETRO【中小企业支援平台论坛】同传业务JETRO【中小企業プラットフォーム】セミナー同時通訳業務
日本贸易振兴机构主办的【中小企业海外先地支援平台启动仪式及纪念论坛】，我公司担任该论坛中日同传翻译项目。 日本貿易振興機構が主催した「中小企業海外展開現地支援プラットフォーム発足記念セミナー」に係わる「中日同時通訳業務」を受託しました。 ジェトロでは、経済産業省中小企業庁の指導のもと、華東地域における中小企業の海外展開に対する支援を一層強化すべく、プラットフォームを立ち上げることになりました。
-
熊本产业复兴博览会盛大开幕：探索日本半导体产业的新未来！
“熊本产业复兴博览会（KUMAMOTO EXPO 2024）”于2月28日在熊本市的Grand Messe举行，这场为期两天的盛会是熊本县首次举办，旨在推动灾后的创造性复兴，并实现“日本半导体新基地”的宏伟目标。 开幕仪式上，熊本县知事蒲岛郁夫以及台湾高雄市副市长罗达生等嘉宾出席，共同见证了这一创新盛事的启动。 会场汇聚了来自熊本、国内外以及台湾的270家半导体相关企业，将近1万名观众参观。SONY、TOK（东京应化）、东京电子（TEL）等大企业来积极展示熊本工厂的最新技术。 其中最引人瞩目的是…
-
行业巨擎 问鼎昆山 | 2019国际新型显示与泛半导体发展大会
十数年发展至今，中国已日渐成为全球新型显示产业领域要邦重镇。LCD、激光电视、OLED、QLED等不同的新型显示技术在中国市场兴起，显示产业进入一个“百花齐放，百家争鸣”的时代。与此同时， 5G、物联网、人工智能技术不断落地，以“CASE（Connected, Autonomous, Shared & Services and Eletric）”为代表的移动社会逐渐从构想成为现实，在此过程中，大众期待半导体技术能有更进一步的创新，而中国也成为了公认的半导体相关产品的巨大消费市场。 半导体…
-
疫情按下全球显示产业“压力键”，固安将点亮“指明灯”
2020年初，一场突如其来的新冠肺炎疫情席卷全球，国内外经济形势陷入更大的不确定性中，全球显示产业遭到前所未有的冲击。后疫情时代，全球显示产业应该如何走出危机，正确应对各种不确定性，把握时代发展机遇，重建全新的产业生态是需要共同面对的课题。 疫情加快全球显示产业格局重塑 受疫情影响，全球显示企业都在承受巨大的经营压力，面对疫情所带来的“压力测试”，全球显示企业积极应对，各自发挥自身优势开源节流、转型升级。 疫情期间，韩国显示面板企业加速了技术转型的步伐，将现有的TFT-LCD产能改造成AMOLE…
-
【住友电工特约店会议】同传业务【住友電工特約店会議】同時通訳業務
受住友电工电子委托，我公司担任【住友电工电子部门中华区特约店会议】的同声传译工作。 【住友電工エレクトロニクス部門中華圏特約店会議】で同時通訳業務を担当しました。当社登録している通訳が活躍しました。