日本贸易振兴机构主办的【中小企业海外先地支援平台启动仪式及纪念论坛】，我公司担任该论坛中日同传翻译项目。
日本貿易振興機構が主催した「中小企業海外展開現地支援プラットフォーム発足記念セミナー」に係わる「中日同時通訳業務」を受託しました。
ジェトロでは、経済産業省中小企業庁の指導のもと、華東地域における中小企業の海外展開に対する支援を一層強化すべく、プラットフォームを立ち上げることになりました。
相关新闻
-
【2014工业博览会】日本馆展台翻译派遣业务JETRO【2014工業博覧会】ブース通訳業務を受託しました
2014年11月8日-11日在上海新国际博览中心举行的【2014中国国际工业博览会】，日本贸易振兴机构在【工业环保技术设备展】内设置日本馆，共有60家日本企业参展。我公司为日本馆提供展台助理兼翻译服务。 日本貿易振興機構が2014年 11月８日?11日上海で開催される「2014中国国際工業博覧会」の「工業環境保護技術 ?設備展」にジャパン?パビリオンを設置?主催しました。弊社は参加する日系企業に対し、ブースアテンダント業務を提供しました。
-
实邑文化助力日油亮相CPhl China 2018
CPhI & P-MEC China经过多年耕耘已成为优秀企业实现制药中国梦、开启国际化道路的不二之选。实邑文化为医药用辅料制造的日油公司本次参展CPhl设计并搭建特装展台。
-
IndieArk，「TGS 2025」以发掘独立游戏为主题的展台设计、搭建与设备
日本版：IndieArk様、「TGS 2025」インディーゲームの発掘をテーマにしたブース設計・施工・機材 面向全球扶持独立游戏的发行商IndieArk，在千叶·幕张展览馆于9月25日（周四）至28日（周日）举办的「东京电玩展2025」参展。Verydigi东京为该展台提供全程制作，涵盖多种独立游戏作品并存的概念设计、高质量搭建，以及试玩设备租赁与安装服务。 （效果图） 以彰显多样独立游戏的设计来构建 展台的设计概念是「时尚的粉色空间」。这种亮粉色的用色，有力表达了独立游戏（Indie Ark）…
-
中日电子产业BIZ FORUM 2020
现代电子产业靠的是日本提供设备和零件材料加上中国生产制造的产业链来实现，因此两国的产业合作不可或缺。而从年初开始不断扩大的新冠肺炎疫情给这一产业链带来了极大冲击，人们开始就今后的变化展开讨论。另一方面，疫情带来的“云端化”让人们的生活方式逐渐向网上转移。云端化让人与人的距离变得更近，交流也变得更加快速便捷。我们希望能够发挥这一优势，建立一个平台，让日中双方的电子行业同仁能够齐聚云端，各抒己见相互交流，并考虑今后也将这个会议平台继续做下去。首届网络会议，我们希望显示行业各位大佬能够拨冗莅临，就产业…
-
ASIA to JAPAN与北京大学与在日研讨会成功举办
在全球化的背景下，职业发展的轨迹往往不仅取决于个人的能力与选择，更受制于宏观经济、产业变革等外部因素的影响。作为中国顶尖学府，北京大学毕业生的就业情况无疑具有一定的代表性和指导意义。 8月26日，北京大学就业指导中心与Asia to Japan在日本合作举办了一场线下研讨会，与会者主要为对采用外国人材有兴趣的企业负责人。此次研讨会以北京大学为例从职业偏好与期望变化、“最受大学生关注雇主”TOP10、北京大学校园招聘市场的变化、薪资变化等方面，重点分析了北京大学疫情前后的2019届和2023届毕业…
-
日本畅销35年的宠物食品品牌SELECT BALANCE首次亮相亚宠展
在亚宠展现场，日本知名宠物食品品牌 SELECT BALANCE倍适选 首次面向中国市场集中亮相，正式开启其中国大陆市场布局。 倍适选在日本畅销35年，长期以科学配方与严格品质管理著称。受中国宠物食品进口政策影响，品牌采用 “日本配方 + 中国制造” 模式进入中国市场——核心配方与生产技术由日本母公司提供，生产基地位于新疆霍尔果斯帅克新帅生产基地，确保产品在合规前提下延续日本品质标准。 目前，相关产品已在日本、台湾及香港市场销售，并计划于 2025年6月 正式进入中国大陆市场。 本次亚宠展展台由…