日本贸易振兴机构主办的【中小企业海外先地支援平台启动仪式及纪念论坛】,我公司担任该论坛中日同传翻译项目。

日本貿易振興機構が主催した「中小企業海外展開現地支援プラットフォーム発足記念セミナー」に係わる「中日同時通訳業務」を受託しました。
ジェトロでは、経済産業省中小企業庁の指導のもと、華東地域における中小企業の海外展開に対する支援を一層強化すべく、プラットフォームを立ち上げることになりました。

相关新闻
-
“第六届中国OLED产业发展论坛”及日企招商对接会
5月17日,由工业和信息化部电子信息司、河北省科技厅、廊坊市人民政府、固安县人民政府指导,中国光学光电子行业协会液晶分会(CODA)、国际半导体产业协会(SEMI)、中国OLED产业联盟联合主办,华夏幸福基业股份有限公司、维信诺承办的“第六届中国OLED产业发展论坛”在河北固安国际创业中心隆重召开。
VERYDIGI服务案例 2018年5月22日 -
上海徐汇区在东京启动海外投资促进推介会
东京,2023年——随着全球业界对新商机、扩大合作和寻找伙伴的热切期盼,上海徐汇区在东京举办了2023年度全球推介第二季活动。该活动由上海市徐汇区人民政府主办,并得到中华人民共和国驻日本国大使馆经济商务处、上海市外国投资促进中心、日中经济协会、日本贸易振兴机构(JETRO)、日中经济贸易中心等机构的大力支持。 此次推介会上,徐汇区区长钟晓咏、中华人民共和国驻日本国大使馆经济商务处公使宋耀明以及日中经济协会、JETRO和日中经济贸易中心的代表都发表了致辞。在活动中,上海市外国投资促进中心的日本办事…
VERYDIGI服务案例 2023年8月26日 -
洒汗水,联友谊-百位高校展团企业助理助力进博会日本馆!
第三届进博会到今天就顺利闭幕了。本次进博会在全球疫情尚在持续的情况下,做好全方位的准备,开展六天-完美收官! 日本贸易振兴机构本次率领156家日本企业第三次参展进博会,秉承前两届的举办经验及考虑疫情期间的特殊需求,日本贸易振兴机构拿出最大的诚意,出展2500平米搭建“日本馆”,在食品及医疗展区共准备75个包间搭建线上洽谈区域。疫情挡住了许多企业代表亲自来华参展的脚步,但却无法挡住中日两国的贸易交流。 日本贸易振兴机构从国内各高校邀请近百位“日本展团企业助理”,在进博会现场代表企业与…
VERYDIGI服务案例 2020年11月15日 -
日本畅销35年的宠物食品品牌SELECT BALANCE首次亮相亚宠展
在亚宠展现场,日本知名宠物食品品牌 SELECT BALANCE倍适选 首次面向中国市场集中亮相,正式开启其中国大陆市场布局。 倍适选在日本畅销35年,长期以科学配方与严格品质管理著称。受中国宠物食品进口政策影响,品牌采用 “日本配方 + 中国制造” 模式进入中国市场——核心配方与生产技术由日本母公司提供,生产基地位于新疆霍尔果斯帅克新帅生产基地,确保产品在合规前提下延续日本品质标准。 目前,相关产品已在日本、台湾及香港市场销售,并计划于 2025年6月 正式进入中国大陆市场。 本次亚宠展展台由…
VERYDIGI服务案例 2025年8月31日 -
IndieArk,「TGS 2025」以发掘独立游戏为主题的展台设计、搭建与设备
日本版:IndieArk様、「TGS 2025」インディーゲームの発掘をテーマにしたブース設計・施工・機材 面向全球扶持独立游戏的发行商IndieArk,在千叶·幕张展览馆于9月25日(周四)至28日(周日)举办的「东京电玩展2025」参展。Verydigi东京为该展台提供全程制作,涵盖多种独立游戏作品并存的概念设计、高质量搭建,以及试玩设备租赁与安装服务。 (效果图) 以彰显多样独立游戏的设计来构建 展台的设计概念是「时尚的粉色空间」。这种亮粉色的用色,有力表达了独立游戏(Indie Ark)…
VERYDIGI服务案例 2025年12月3日 -
以酒为钥,开始新世界 —— 2025 第八届进博会日本馆运营圆满收官
第八届中国国际进口博览会于 11 月 5 日至 10 日 在上海国家会展中心举行。作为日本贸易振兴机构(JETRO)“JAPAN MALL”项目的重要组成部分,由日本贸易振兴机构上海代表处主办的 JAPAN MALL 日本馆 在本届进博会上亮相,并以“以酒为钥,开始新世界”为主题,集中展示了 148 家日本企业 的酒类及相关食品产品。 今年的日本馆在展示形式上更加注重体验与互动。除了酒类与食品的集中陈列,还设置了试饮试吃区、料理演示区以及融合花艺与文化元素的舞台活动,通过多种方式向专业观众呈现日…
VERYDIGI服务案例 2025年11月10日